Aufgrund der allgemeinen wirtschaftlichen Situation in meinem Land (niedriges BIP, hohe Arbeitslosenquote, kleine Einkommen...) war es für mich unmöglich, das IIT ohne finanzielle Unterstützung zu besuchen.

Die erste Unterstützung kam von den Organisatoren des IIT, DACH, die den gesamten Unterricht und die Unterkunft für das IIT zur Verfügung stellten, und ich sah dies als ein großes Geschenk und einen Akt der Unterstützung an. Aber wenige Tage später erhielt ich die Bestätigung, dass sogar meine Reisekosten übernommen werden, und diese Art der Unterstützung war ein weiteres Wunder, das ich mit so viel Freude und Dankbarkeit erhalten habe.

In den GFK-Sitzungen nach jeder Sitzung kommt nach jeder Sitzung die Zeit, in der man lernen, Erkenntnisse sammeln, Worte und Taten erkennen kann, die einem geholfen haben, zu wachsen und sich zu entwickeln.

Nach dem IIT trug ich einen riesigen Korb mit Früchten, die ich in diesen Tagen geerntet hatte. Eine meiner größten Ängste, nachdem ich nach dem IIT nach Hause gekommen war, war, dass all der Frieden, das Gefühl der Bereicherung und das Gefühl der Zugehörigkeit zur Gemeinschaft verschwinden. Aber zum Glück ist alles bei mir geblieben, und es ist immer noch da.

Die wertvollste Erfahrung waren Begegnungen mit so vielen verschiedenen Menschen mit der gleichen Absicht, sich selbst und diese Welt besser zu machen.

Ihre Bereitschaft, ihre Zeit und ihre Ressourcen in den Aufbau von Beziehungen zu investieren, die andere unterstützen und ermutigen, die andere akzeptieren und lieben, egal was passiert, die Mut zeigen, über schwierige Dinge, persönliche Traumata, außergewöhnliche Erfahrungen , in schwierigen Zeiten Raum für andere zu halten und so zu handeln, dass man sich seines eigenen Wohlbefindens und des Wohlbefindens anderer bewusst ist, das waren die süßesten Früchte in meinem Korb.

Das Thema dieses IIT war für mich besonders wichtig, da ich aus einem Land komme, in dem von 1992-1995 Krieg herrschte, und ich damals noch ein Kind war. Die Möglichkeit, über diese Erfahrung zu sprechen, meinen Schmerz mit einer Gruppe zu teilen und Unterstützung in meinem Heilungsprozess zu erhalten, war auch etwas, das ich am IIT schätze.

Ich hatte auch die Gelegenheit, mein Wissen über die GFK so zu vertiefen und zu erweitern, dass ich mehr zu meinem eigenen Leben, aber auch zu meiner Familie, meinem GFK-Netzwerk und meiner ganzen Gemeinschaft beitragen kann.

Noch einmal möchte ich allen Menschen, die an der Organisation dieses IIT beteiligt waren, meine tiefe Dankbarkeit aussprechen, den Menschen, die mich auf so viele verschiedene und so viele schöne Arten unterstützt haben. Ich weiß, dass einige dieser Menschen, die ich nie persönlich kennen lernen werde, aber ich würde versuchen, das, was ich erhalten habe, zu teilen und zu unterstützen und auf diese Weise der Welt das zu geben, was ich von ihnen erhalten habe.

Selma
(Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator)

Lassen Sie mich mehr darüber sagen, was ich beim Verlassen meines Ort des Lebens und der Vertrautheit. Ich werde 1 Erfahrung teilen, die mir im Moment sehr präsent ist.

 
Wir hatten eine Sitzung über Frauenkreise im IIT, in meiner eigenen Land, in dem ich mich von Frauen fernhalten möchte. Ich versuche, mehr wie meine männlichen Freunde zu sein, denn ich finde sie cool, und Frauen sind so langweilig.

Ich habe am IIT so viele Frauen kennen gelernt, die mir so anders erschienen als die, die ich aus meinem eigenen Land kenne. Und ich konnte schätzen, wie sie sich ausgedrückt haben. Als ich eine Frau sagen hörte: "Ich weine und ich genieße es", hat mich das bewegt.

Mir ist jetzt klar, dass ich die Frau in meinem eigenen Land als "überreagierend, sentimental, langweilig" beurteilt hatte. Ich erinnere mich und dachte: "Ich werde an der Sitzung über den Frauenzirkel teilnehmen und meinen männlichen Freunden nichts davon erzählen".
 
Langsam wurde mir klar, dass ich mich, wie die meisten Frauen in meinem Land. nach der Akzeptanz der Männer sehne. Und ich versuche, meine Gefühle zu verbergen und versuche, männlich zu sein, denn das ist es, was ich die meisten Männer sagen hörte: "Frauen sind so sentimental, langweilig, sie können einfach nicht aufhören zu reden..." usw.

Ich habe keine engen weiblichen Freunde. Ich urteile immer über sie und versuche, mehr wie meine männlichen Freunde zu sein. Sie billigen mich, und ich habe mein ganzes Leben lang von ihnen gehört, dass ich "einer der Jungs" bin. Ich war früher stolz, als ich das gehört habe.

Ich hörte meinen GFK-Moderator in unserer Praxisgruppe zu mir sagen, dass ich ein "Menschenfreund" sei, und ich antwortete: "Ich brauche Akzeptanz."

Ich möchte meiner GFK-Moderatorin keine Vorwürfe machen, denn ich verstehe, dass auch sie, wie ich, darauf konditioniert ist, zu glauben, dass Frauen, die das Wort ergreifen, den Menschen gefallen, dass sie sich zu sehr anstrengen und laut sind. Und all die anderen Beurteilungen, mit denen sie, ich und die meisten meiner anderen männlichen und weiblichen Mitmenschen in meinem Land konditioniert sind.

 
Nach meiner Rückkehr begann ich langsam, mich mit so vielen Frauen zu verbinden. Ich fühle mich angeregt, sie sprechen über ihre Gefühle! Was ich in meinen Gesprächen mit meinen männlichen Freunden vermisse, und ich bin auch traurig, dass sie darauf konditioniert sind, "stark zu sein und niemals ihre Gefühle zu zeigen".

Auch während ich mit meinen Freundinnen (viele von ihnen sind verheiratet) sprach und ihre Geschichten hörte, wurde mir klar, dass ich mich in einer "narzisstischen" (nach meinem Urteil) Beziehung mit der Familie meines Mannes befinde.

Meine Schwiegermutter kümmert sich zutiefst um die Bedürfnisse ihrer Familie, und sie tut dies auf Kosten meiner Bedürfnisse.

Früher ging es mir gut und mir das so nicht bewusst, bis ich hörte, wie meine anderen Freundinnen über ihre Erfahrungen mit ihren Schwiegereltern berichteten. Als Frauen (in Indien) wird uns beigebracht, die "gute Schwiegertochter" zu sein und Verständnis für alles zu haben, was unsere Schwiegereltern uns sagen oder tun.

Ich halte jetzt Ausschau nach Stipendien für das Erlernen der Restorative Justice Circles (RJC). Mit meiner NGO arbeite ich mit verschiedenen Gemeinschaften der arbeitenden Armen zusammen, und ich sehne mich danach, meine eigene Praxis zu beginnen - RJC für Gemeinschaften, und wie ich es nennen möchte - Restorative Connection Circles für Familien und Einzelpersonen.
 
Ich habe viel gelernt und Unterstützung erhalten von meinen
internationale IIT-Erfahrung, für die ich dankbar bin. Ich wünsche mir, dass jeder Mensch Unterstützung erhält, um aus dem Vertrauten herauszutreten, so dass er seine Konditionierung dahingehend hinterfragen kann, inwiefern sie für das Lernen, das Wachstum und die authentische Lebendigkeit schadet oder ihnen hilft.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator 

Ist es nicht ein bekanntes Konzept, dass das Gehirn die Negativen nicht versteht und wir mit ihm im Positiven sprechen werden? fragte ich mich, als ich das Konzept zum ersten Mal hörte. 

Dieses Ding GFK, bewusst, menschlich, echt, hat mein Herz erobert, und ich wurde begierig, mehr zu erfahren, es zu teilen.

Ich bin in Mexiko geboren und aufgewachsen und habe gelernt, Gewalt zu normalisieren: von den Erzählungen zu den Fakten. Sie zu normalisieren bedeutete, mit der äußeren Welt in Ordnung zu sein, im Inneren war sie schmerzhaft.

Ich erinnere mich an mich selbst als trauriges kleines Mädchen, das sich fragte, 

• warum Menschen ungerecht waren, wenn Ungerechtigkeit mit Gewalt einherging:
• warum das kleine Kind auf der Straße bettelte,
• warum meine Mutter mich schlug,
• warum es Menschen gibt, die mehr haben, als sie brauchen,
• warum es dem stärksten Jungen erlaubt war, andere Kinder ohne Konsequenzen zu schlagen und stattdessen als "mächtig" bezeichnet zu werden.

Und immer, wenn ich den Leuten von diesem bitteren Gefühl erzählte, antworteten sie: So ist die Welt, so ist sie, man muss sie akzeptieren und mit ihr umgehen. Nun, das habe ich nie getan, aber ich wurde wählerischer, mit wem ich sie teilen wollte.

Einer meiner Onkel war ein Drogenkonsument, und unsere Familie wurde dafür verletzt, für das Stigma, für die tatsächliche Gefahr, dass die Dealer ihn schikanierten, und vor allem für den Schaden am Herzen meines Onkels. Obwohl er aufhörte und in eine andere Stadt ging, konnte ich jedes Mal, wenn ich ihn sah, diesen Schmerz, diese Wut, diese Traurigkeit lesen. Ich schätze, diese Erfahrungen boten mir die Gabe, die Gefühle zu "sehen und zu hören". Ich konnte hinter die Taten sehen: Schmerz, Traurigkeit, Kummer, Liebe, Hoffnung.

Einmal kam ich nach Hause zurück, und als ich um die Straße bog, sah ich einen jungen Mann mit einer Pistole, er schoss auf den Boden, und ich ging einfach weiter und wünschte mir, er hätte mich nicht gesehen, nur drei Meter, und ich wäre zu Hause. Zu Hause begann ich zu weinen und fragte mich, welche Art von Schmerz in seinem Herzen war. Ich war dankbar für mein Leben, dafür, dass ich in Sicherheit war, aber ich konnte nicht aufhören, an ihn zu denken und an die anderen Zeiten, in denen ich ihn gesehen habe.

Nach meiner kleinen Ausbildung verschlang ich die Bücher, die ich online fand. Endlich hatte meine "Gabe" einen Sinn! Ich konnte es übersetzen! Ich begann, mit anderen an mir selbst zu üben, und es begann zu blühen, ich fand Leute, die ebenfalls interessiert waren, und schließlich fand ich das IIT in Deutschland.

Als ich darüber las, dachte ich: Wenn Deutschland in der Lage war, kollektiv so viel Schmerz zu ertragen, können wir in Mexiko das auch. Ich machte mich auf die Suche, um es geschehen zu lassen: ich brauchte Geld.

Zuerst bekam ich ein Stipendium für den Kurs, aber die Dinge wurden bei der Arbeit kompliziert, ... also wurde ich gefeuert. Ich rechnete mit diesem Gehalt für die Reise- und Unterbringungskosten. Was hätte ich sonst tun können?

Es war mir peinlich, nach mehr zu fragen. Ich wusste, dass die Vergabe von Stipendien bedeutet, Geld von anderen zu nehmen, und ich wollte mich nicht bemühen, aber gleichzeitig wusste ich, dass ich um Hilfe bitten konnte.

Das Schöne an widersprüchlichen Gefühlen, Verletzlichkeit und Offenheit, ein Nein zu erhalten, war die Maschinerie, um im Austausch für jede Art von Hilfe um Unterstützung zu bitten: Übersetzung, Reinigung der Räume, was auch immer.
 
Ich war bestrebt, keine Antwort zu erhalten. Und dann kamen diese kleinen Schakale: Vielleicht beschlossen sie, dir nicht mehr zu helfen, weil du so hilflos klingst. Ein guter Zeitpunkt, um zu üben, sie zu hören und auf das Beste zu hoffen. Die Antwort kam, sie würden unterstützen Sie mich auch bei der Unterkunft und den Zugfahrkarten. Meine Angebote für Reinigung und Übersetzung wurden nicht berücksichtigt, und ich fragte, warum und wie ich dazu beitragen könnte, dann kam die Gelegenheit: jedem Teilnehmer ein Geschenk zu machen. Raten Sie mal, was? Ja, Giraffen für alle.
 
Und diese Kleinen waren Symbole des Überflusses. In der kurzen Zeit, die mir zur Verfügung stand, suchte ich, was ich mit meinen Händen für die Teilnehmer tun konnte. Meine Freundin Liz teilte die Idee der Töpferei. Sie stellte mich ihrem Lehrer vor, und sie dachte mir großzügiger Weise die Grundlagen der Töpferei, um das Ziel von 85 handgemachten Giraffen zu erreichen. Es war ein schöner Prozess des Überflusses, der Unterstützung und der Gemeinschaft.
 
Als ich von Mexiko nach Deutschland kam, holte mich eine schöne Dame, Reni Kümmerlein, vom Bahnhof ab und empfing mich mit all ihrer Großzügigkeit und ihrem offenen Herzen. Der Traum, dem IIT beizutreten, wurde zu einer Art Suche: Die Begegnung mit Menschen war eine schöne Lehre.

Am IIT war die Reise so intensiv, das Lernen war überall. Die Lehren waren wunderschön, ich schätze jeden Augenblick dort. Eines der größten Geschenke, die ich erhalten habe, war es, in einer Gemeinschaft, von der ich dachte, dass sie alles hat, einen Beitrag leisten zu können. Mich selbst genug zu sehen. Ich kann Ihnen nicht sagen, dass es in nur einem Workshop geschah, es kam als heilen.

Als ich nach Hause zurückkam, war es ein bisschen hart, die Außenwelt hat sich nicht verlangsamt. Rechnungen waren fällig, obwohl ich einen neuen Job hatte, ich fühlte mich dort nicht sinnvoll, also suchte ich nach neuen Möglichkeiten, meine Beziehung begann zu zerbrechen, ich wurde krank.

Nun, stellen Sie sich vor, dass ich nach einem solchen Heilungsprozess wie durch eine andere Lehre von Geduld und Akzeptanz gehen würde. Also nahm ich sie an. Dieses Mal hatte ich die Praxis der GFK geerdet, ich konnte mich verletzlich sehen und mich damit wohl fühlen. Die Welt veränderte sich nicht, die Transformation kam von innen.
 
Nach und nach nahmen die Dinge ihren Platz ein. Ich verband mich mit mir selbst. Und mit dem Aufkommen der aktuellen Pandemie hatten sich die Gelegenheiten zum Austausch von GFK erhöht! Ich habe Basic GFK für junge Unternehmer angeboten, Empathiekreise für eingesperrte Eltern, Empathiekreise für junge Berufstätige und vieles mehr.

Ein Freund bat mich sogar, ein Programm zur Anleitung zur Selbstfürsorge zu entwerfen. Ich meine, ich arbeite wahrscheinlich nicht sofort mit dem jungen Mann, von dem ich Ihnen erzählt habe, oder mit meiner Gemeinde und ihren Herausforderungen, so wie ich es wollte, so wie ich es für nötig hielt. Stattdessen höre ich mir an, was herauskommen will, und es ist schön.
 
Wenn Sie dies lesen, waren und sind Sie Teil dieser Transformation. Ich erkenne Sie an, ich ehre Sie und ich bin Ihnen dankbar. Es gehört Mut dazu, zu glauben und zu geben, danke für das Teilen, Ihr Geschenk hallt nach. Als das
und sagt: Wenn man ein Herz heilt, heilt man das Universum.
 
Gracias. Vielen Dank! Ich danke Ihnen!